Now I am burning in fires of love--Razia Sultan

Now I am burning in fires of love,
Oh yes, in fires of love.
I’ve been thirsting for love,
Oh yes, thirsting for love,
Since early evening today.
Tell the romance to bring
From somewhere the months of rains.
I am now burning in fires of love.
I don’t know when the night will end,
I’ll be burning till morning in fires love.
I’m now writhing in convulsions of love,
Please come and embrace me tight
Holding me against your chest,
Oh yes, holding me against your chest,
Easing the fires behind my breasts.

You’ll see me burning--
I swear it by my smile--
In your arms I’ll die burning.
Place you hand upon my heart
To pacify the pulsations of love.

I’ve been thirsting for love
Since early evening today.
My body is now burning
In fires of love,
Oh, yes in fires of love.
Tell the romance to bring
From somewhere the months of rains.
I am now burning in fires of love.

*****

A movie song. Original in Urdu.

jalataa hai badan
ho ... hAy! jalataa hai badan
pyaas bha.Dakii hai
pyaas bha.Dakii hai sare shaam se jalataa hai badan - 2
ishq se kah do ki le aae kahii.n se saavan
pyaas bha.Dakii hai sare shaam se jalataa hai badan
jalataa hai badan - 2

jaane kab raat Dhale, subah tak kaun jale
daur par daur chale, aao lag jaao gale
aao lag jaao gale kam ho siine kI jalan
pyaas bha.Dakii hai sare shaam se jalataa hai badan
jalataa hai badan - 3
o aah! jalataa hai badan

dekh jal jaae.nge ham, is tabassum kii kasam
ab nikal jaayegaa dam, tere baaho.n me.n sanam
dil pe rakh haath ki tham jaaye dil kI dha.Dakan
pyaas bha.Dakii hai sare shaam se jalataa hai badan
jalataa hai badan
ishq se kah do ke le aaye kahii.n se saavan
pyaas bha.Dakii hai sare shaam se jalataa hai badan

jalataa hai badan - 2
o ... haay jalataa hai badan
jalataa hai badan ...