Orgasm III - Dina Posada

The light is silent
The sound is turned off

The shaking scream
Lets the feathers fall
In our bed

Your closing eyes
On my conquered body
Take me to delirium


This is my rendering.
The original is in Spanish
by Dina Posada from El Salvador.


ORGASMO III

Se calla la luz
el sonido se apaga

el aleteo de un grito
deja caer sus plumas
en nuestro lecho

tus ojos desplomándose
sobre mi cuerpo vencido
me están escoltando al delirio