Those moments, those love chats--an Urdu movie song

Those moments, those love-chats,
No one can guess
what we did those nights.
The rains came and we made
Our sweet memories.
I didn’t know, you didn’t know,
Nor did anyone know
How the weather was going to be.
From wherever it came,
It brought with it
the gloom of sunshine.
We became restless in our longings
We parted and went our ways.

My love for you is deeper
Than the depths of oceans.
But how can the spring come
On the wings of dark winds?

From wherever the winds came,
They darkened the valleys.
We became restless in our longings,
We parted and went our ways.

Those moments, those love-chats,
No one can guess what we did those nights.
The rains came and we made
Our sweet memories.

*****
Original in Urdu

Woh Lamhe, woh baatein,
Koi na jaane,
Thi kaisi raatein,
Hooo, barsaatein,
Wo bheegi bheegi yaadein, Wo bheegi bheegi yaadein...

Na main jaanoun, Na tu jaane,
Kaisa hai ye mausam, Koi na jaane,
Kahin se hai fizaa aayi,
Ghamon ki dhoop sang laayi,
Khafaa hogaye hum, Judaa hogaye hum,
Woh lamhe,Woh baatein...
Saagar ki, Gehraayi se Gehra hai Apna pyaar,
Sehraoun ki, in hawaon me, Kaise aaye-gi bahaar,

Kahan se ye hawa aayi,
Ghataayen kaali kyoun chhaayi,
Khafaa hogaye hum, Judaa hogaye hum,
Woh Lamhe, woh baatein,
Koi na jaane, Thi kaisi raatein,
Hooo, barsaatein,
Wo bheegi bheegi yaadein, Wo bheegi bheegi yaadein...