You came as if the spring came - Manpreet Kaur Preet
You came
As if the spring came
And a flower blossomed
At the turn of my life.
Now every evening,
Life brings me a new dream.
When you are away from me
The evenings call me over to you.
A gentle breeze brings
Your scent
And spreads it into my hair
And says: “I am with you,
I am your breath,
The one you’ve in your heart,
I am your that love.”
~Manpreet Kaur Preet
Original poem in Punjabi at
http://www.punjabilok.com/poetry/manpreet.htm
Note: The translation above is mine.
As if the spring came
And a flower blossomed
At the turn of my life.
Now every evening,
Life brings me a new dream.
When you are away from me
The evenings call me over to you.
A gentle breeze brings
Your scent
And spreads it into my hair
And says: “I am with you,
I am your breath,
The one you’ve in your heart,
I am your that love.”
~Manpreet Kaur Preet
Original poem in Punjabi at
http://www.punjabilok.com/poetry/manpreet.htm
Note: The translation above is mine.
0 Comments:
Post a Comment
<< Home