Last night you left me and slept by Rumi in Urdu
Last night you left me and slept
your own deep sleep. Tonight you turn
and turn. I say,
"You and I will be together
till the universe dissolves."
You mumble back things you thought of
when you were drunk.
~Rumi
http://www.khamush.com/love_poems.html#Lovers
***************
Urdu version:
Kal raat toon mujhe chor kar
Koob sotee rahi. Aaj toon
Idar-udar murti-phirti ho.
Main tumain kehta hoon:
“ Tu aur main rahengay saath saath
Jab tak nahin hota jahan ka anjaam.”
Tum burbratay hooey
Nashay kee batain kartee ho.
your own deep sleep. Tonight you turn
and turn. I say,
"You and I will be together
till the universe dissolves."
You mumble back things you thought of
when you were drunk.
~Rumi
http://www.khamush.com/love_poems.html#Lovers
***************
Urdu version:
Kal raat toon mujhe chor kar
Koob sotee rahi. Aaj toon
Idar-udar murti-phirti ho.
Main tumain kehta hoon:
“ Tu aur main rahengay saath saath
Jab tak nahin hota jahan ka anjaam.”
Tum burbratay hooey
Nashay kee batain kartee ho.
0 Comments:
Post a Comment
<< Home