Thursday, December 15, 2005

A silly short love poem in English/Hindi/Urdu/Punjabi

They met.
He said, “I love you.”
She said, “I love you too. Now what?”
“Let’s go to bed,” he said.
“Why not” she said.
They went and slept on bed.
************************

Urdu/Hindi main

Wo milay.
Usnay kaha, “Main tum se
Mohabbat karta hoon.”

Wo boli, “ Mujhay bhi
Tum se pyaar hai.
Ab kyaa karain?”

“Challo bistar par
Jatain hain,” wo bola.

“Haan, haan, zarror, kyon nahin,” wo boli.
Wo phir bistar par so gayaey.

*****************************


Hun Punjabi which

O dowain mailay.
Bandahy nay kiya, " O sohneeay,
Mainoo tere naal pyaar hai."

Kuri boli, " O sohneya,
Tanu wee main pyaar kardee haan.
Hun kay kareeay?"

"Challo bistray tay
jaeeay," kiha munday nay.

"Haan, haan, zaroor, kyo nahin," kuri boli
Tay phir o dowain bistray tay so gayey.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home