Let go of your worries by Rumi in Urdu

Let go of your worries
and be completely clear-hearted,
like the face of a mirror
that contains no images.
If you want a clear mirror,
behold yourself
and see the shameless truth,
which the mirror reflects.
If metal can be polished
to a mirror-like finish,
what polishing might the mirror
of the heart require?
Between the mirror and the heart
is this single difference:
the heart conceals secrets,
while the mirror does not.

~Rumi
http://www.khamush.com/love_poems.html#Let%20go%20of%20your%20worriesmi
*****************

Urdu version:

Bhool jao aapnay sab gum
Aur kar lo saaf apna dil,
Ek sheeshay ki trarah
Jismain na ho koee aks.
Agar chatay ho ek saaf sheesha
To Apnay aap ko dekho,
Aur dekho apni besaharm haqiqat
Jo sheeshay se aks dikhlatti hai.
Agar dhaat palish se sheesha
Ke tarah chamkati hai,
To dil kay sheeshay kee kya palish hai?
Sheeshay aur dil main sirif ek hi farak hai:
Dil raaz chuppa leta hai,
Sheesha chhupata kuch bhi nahin.