Is it ok to kiss on the first date? In Punjabi
Ik amreekan baani Punjabi kuri puchhan lagi:
Main usni payhli war milan chhali han,
Bana kay na bana main usdi chhumian da har?
Haey khoteeay, na toon ithey di, na uthay di,
Ik puranay Hindu tapasvi de tarahan
Toon ladki hoee hain which bhumi tay akash.
Jay toon jyadda amreecan hain,
Tan chhumdi reh dadooan de moohn,
Ik din tanoon changa ghar-wala mil jaey ga.
Nahin tan, chumiaan na mar, akhan na mar
Jhaphian na mar, bistar tay lataan na mar.
Ik din sohna jiya maharaja tanoon mil jaey ga.
*****
For English version go to
http://www.sulekha.com/groups/postdisplay.aspx?cid=1011&forumid=896515
Main usni payhli war milan chhali han,
Bana kay na bana main usdi chhumian da har?
Haey khoteeay, na toon ithey di, na uthay di,
Ik puranay Hindu tapasvi de tarahan
Toon ladki hoee hain which bhumi tay akash.
Jay toon jyadda amreecan hain,
Tan chhumdi reh dadooan de moohn,
Ik din tanoon changa ghar-wala mil jaey ga.
Nahin tan, chumiaan na mar, akhan na mar
Jhaphian na mar, bistar tay lataan na mar.
Ik din sohna jiya maharaja tanoon mil jaey ga.
*****
For English version go to
http://www.sulekha.com/groups/postdisplay.aspx?cid=1011&forumid=896515
0 Comments:
Post a Comment
<< Home